您当前位置:迅球体育 >> 新闻 >> 篮球 >> CBA
林书豪发长文:困境之下选择正途 光明终将战胜黑暗
2020年04月15日 03:02:00 来源:迅球体育 浏览:

北京时间4月14日,近日,林书豪就新冠疫情撰写长文,称人们在疫情危机之下应联合一致,信任光亮终将战胜漆黑。

以下为原文:

有些人或许期望在这篇文章中,看到国家与国家的敌对,东方与西方。

他们期望这与政治有关,左翼与右翼。

可是我想说的,与政治没有关系。

对我来说,其实很简单,咱们现在所阅历的全部,关乎漆黑与光亮。

对咱们人类来说,咱们好像走到了一个十字路口。我也知道,交际媒体和手机上每天不断更新的新闻,或许不是人性最好的代表,可是它们好像成为了咱们现在具有的仅有一面镜子,不是吗?这些不便是咱们现在每时每刻都在重视的仅有的东西吗?在现在人类正在阅历这史无前例的危机之时,那块小小的屏幕,映照出咱们人类最好和最坏的一面。

那么,咱们能够诚实的讲,咱们为从这块镜子中看到的东西感到骄傲吗?

最近, 许多美国的亲友都问我,其时在我国阅历疫情是什么感觉,而在我国的许多知道的人也问我,在美国的那段时间,是什么姿态的。当我真的静下心好好考虑这曩昔的几个月,我并不为自己的所为而感到骄傲。我其实很犹疑要不要讲接下来的这段,由于我真的觉得很丢人。

当新冠病毒刚刚迸发的时分,我其时正处在疫情的中心,但那时的我没有足够的严肃认真的看待整件工作。或许这便是人的本性,我也不确定为什么。在我其时生活和打球的我国,在我祖父母出世长大的地方,现已有许多人由于这次病毒失去了生命。可是其时的我在想什么呢?说实话,我其时只考虑到我自己。

CBA停赛的时分,我想着: “好吧,至少我能够回加州看望我的家人,吃点很久没吃的In-N-Out 汉堡,在赛季重新开端之前,稍微的调整一下。” 说实话,我其时还真的很等待,由于能够回家看看对我来说总是一件很高兴的工作,并且还有那我最喜欢的双层汉堡。

那个时分,就好像这个病毒对我来说,并不是一个特别实在的东西。虽然许多人现已在饱尝这巨大的苦难,可是我想的竟然是放松和快餐。

然后忽然之间,情况开端急转直下。

美国开端呈现许多的确诊病例,有一天早晨醒来的时分,我发现自己浑身冒冷汗,喉咙也有些酸痛,忽然间我很担忧自己也被感染,如果是真的,我也担忧那些有或许被我感染的身边的亲友们。(好在那只是一个小感冒,很快就没事了。)

然后NBA停赛了,几场比赛在热身的时分被忽然撤销。许多工作开端变的异常实在。

之后加州实施了“封城”,我哪里都不能去,什么都不能做。在我练习的地方邻近也开端呈现确诊病例。我的家人和朋友担忧肠给我发着信息。

接着,纽约区域的确诊病例发作了快速的增加。我开端担忧住在布鲁克林的哥哥和家人。

你们或许觉得,由于我刚从我国回来,我应该对这全部有着更多的心理准备,尤其是在看到CBA现已停赛之后,可是现实上,我和大家相同的震惊。我也以为自己是在看一个灾祸电影,一个又一个难以想象的实际渐渐的迫临。

忽然之间,我很早之前就应该感到的那份同情心和真切的担忧,一会儿充溢了我的思绪,由于我意识到,一切发作的全部,其实都对我有着非常直接的影响。

你们知道吗,我其实一直都在努力的考虑我应该说点什么。曩昔这些天,除了考虑,我并没有太多其他的工作做(这便是隔离生活的实在写照)。我想着自己之前是多么的愚笨,更重要的是考虑我应该做点什么,怎么尽我自己的一点力。

看到北京渐渐恢复的车水马龙,人们开端回到自己的工作岗位,再看看那空无一人的纽约时代广场的相片,那感觉现已不能用“难以想象”来形容。所以...我这些天一直都考虑着,绞尽脑汁之后,也就只想出了这篇文章。 人生无常,到目前为止的2020年现已发作了太多工作。咱们发现自己没法操控全部。并且,这个世界其实真的很小。当一切“常态”被打破,仅有留下的就只有咱们自己,还有咱们共同显露出的最实在的人性。曩昔一个月,咱们见证了许多人性的最好和最坏的一面。咱们看到无比英勇的医护人员们奋战在抗击疫情的最前线,他们当中也有许多人因感染而付出了名贵生命。看到在家隔离的人们站在阳台上一同唱着歌, 他们的那种联合活跃的精力。看到许多饭馆虽然必须对外封闭,可是依然每天都为医院供给着做好的饭菜。看到许多志愿者主动向自己身边年长的或许有免疫力缺点的邻居们伸出援手,帮他们采买生活必需品。

咱们看到了太多的仁慈,期望和光亮。

可是,咱们也无法忽略漆黑的那一面。

你们知道吗,从小到大, 我一直都阅历着由于是亚裔被区别对待的工作。我太屡次的被叫“chink (我国佬)”,“orch dork (乐团书呆子)”或许“chicken lo mein (鸡肉捞面)”。我被问到过我能否睁开眼睛,我被人喊过“滚回你老家去”。就算是在“林疯狂”的那段时间,我也总是忍受着这些针对亚洲人的笑话。

我真的现已习惯了。

我并不想小题大做,我并不想一切工作都非得要关乎我是亚裔这个现实。我真的只想好好打篮球罢了。我其时觉得,总体来讲,我真的没什么好诉苦的。

无非便是些刺耳的话。 可是曩昔的几周,在美国充溢的严重情绪,还有发作的那些令人担忧的工作,现已到了无法操控的境地,让咱们看到那些言语背后隐藏的真实的漆黑。那些话现已不仅仅是垃圾话或许胡言乱语,或许充溢歹意的话语罢了了。在美国的亚裔集体,他们在自己的国家真实阅历着谩骂,打扰和暴力。在得克萨斯州的Midland, 一个男人突击了一家人包含两个幼小的孩子,只由于他们是亚洲人。在“Stop AAPI Hate”这个安排开创之后的两周,就有超越1100例的针对亚洲人的,被轻视的事例发作。(况且这个数字代表的,还只是那些向这个安排主动举报的事例。)几乎我知道的每个亚裔美国人,都知道一个在这段时间里成为轻视方针的人。实际上,这些对亚裔人群的种族轻视,在全世界许多地方都发作着。这全部真的太可怕,也太让人伤心。

我没有办法对此再置之脑后。对我来说的一些很重要的人,我自己的亲人和朋友们,真的因而惧怕到不敢出家门一步。要知道,现在亚裔集体里边的每个人,都和一切其他人相同由于这次的病毒和危机,本就感到惧怕和焦虑,然而他们现在还要面临这额定的对种族轻视的惊骇吗?!?

听着,我理解。我和一切人相同,都有着自私和只顾及自己的一面。一直以来,我都太垂青自己的职业生涯和自己的舒适感。可是我也是一个达观的梦想家。所以我信任,在这极度的漆黑时间,咱们还是能够挑选光亮。

我觉得,在全世界都为了生存而战的时分,很明显咱们没有剩余的精力,去搞什么额定的敌对,彼此怪罪或许是有任何偏执的主意。可是现实并不是如此,导致咱们走到了现在这个境地。

需求一同面临病毒和种族轻视,我知道这对咱们来说很不公平,可是我还是挑选和那些英勇发声的人们一同肩并肩。在这仇视和漆黑之中,请让咱们持续英勇地为种族轻视发声,也为自己亚裔的身份感到骄傲。这全部也让咱们理解“榜样少数族裔”这个概念是虚幻的。低着头只重视自己家庭的成就,或许咱们自己小集体的成功,从来没有也永远不会给咱们带来安全感。咱们必需求学会英勇地站出来,对抗任何的种族轻视和仇外情绪。看到许多并没有直接受到这些影响的人们,也站出来帮咱们发声,很让人鼓动,比方一些非洲裔和西班牙裔的领导人们,或许是歌手Cardi B, 演员Mark Ruffalo, 又或许是我的前队友 Malcolm Miller… 那么,咱们更加需求为咱们自己和他人,持续做出相应的行为。

我自己肯定需求这么做。咱们都需求这么做。咱们每个人,无论种族,国籍或许年龄,都有才干成为更好的自己。

可是,请不要曲解我的意思,如果读完这篇文章,你能记住的就只有种族轻视,那么我会觉得自己很失败。在这需求咱们每一个人都联合起来,才干生存的时间,面临COVID-19病毒,咱们并不应该让它成为东方与西方的敌对,或许是用来讨论政治,种族,或许是任何其它东西的借口。咱们现在最需求做的,便是尽全力让最多的人在这次疫情中生存下来,尽全力去帮助那些阅历饥饿的人,安慰那些感到惧怕的人,安慰那些已饱尝到身体上,心理上,感情上,或许精力上伤害的人们。这才是咱们应该从中学到的东西。由于终究这是漆黑与光亮的对抗。

我知道咱们有成为光亮的才干,由于每一天,咱们都能看到普普通通的人们挑选成为他人的光。没有人知道,这次的灾祸到底会造成多么巨大的影响,并且咱们知道一切的预期都不容达观。咱们会需求很长很长一段时间,才干恢复过来。可是在这个绵长的过程中,咱们每个人都有许多许多的机会去挑选光亮。 这并不需求是什么特别浮夸或许英勇的行为。挑选光亮或许就意味着,问好一下自己身边承受着心理压力的朋友。或许是为自己送物品的人多说一句谢谢,或许是为被欺负的人站出来说一句话,又或许是支持一下自己家邻近的书店和饭馆。也能够,只是让自己好好恪守留在家里的规定,或许让你自己不要在网上发布那些伤害他人的话语。

我知道前方的路会走的很不容易。我也知道,有的时分这漆黑的一面会让咱们感到无法忍受。每一天,当咱们看到那些确诊和死亡的数字不断攀升,看到失业率不断上涨,看到一个又一个仇视违法的事例发作的时分,或许会感到在这些残酷的实际面前,咱们是多么的力不从心。

就算是现在在读这篇文章的你,正感到那强烈的无助感,请你们必定记住,你们并不是独安闲奋斗。咱们会一同感触哀痛,一同战胜,终究,咱们会一同变得更加刚强。当这全部结束的时分,咱们会再一次看看那面镜子里边的自己,理解咱们没有办法自欺欺人。

我信任那个时分,咱们会由于自己的所作所为而感到骄傲。

每一个好心的行为都无足轻重。每一个正能量的挑选都会集腋成裘。

在窘境中,咱们会坚持。 在困难中,咱们会战胜。 在惊骇中,咱们会充溢信念。 在漆黑之中,咱们能够一同成为突破漆黑的那道光。

谢谢你们能读完这封信,我喜欢你们!

“光照在漆黑里,漆黑却无法胜过光。” 《约翰福音》第一章第五节

分享到: